Yiddish

‘Yiddish not spoken here’ — but my dad had a different idea

'Yiddish not spoken here' - but my dad had a different idea - J.

I grew up in Israel in a domestic war zone - a "language war" that raged between my parents. The fight was between Hebrew and Yiddish. Ours was not the only household where this war was fought. It was a struggle between the new Israel and the old diaspora, but it was very personal and quite emotional.

Veteran of underground comics scene adapts her father’s Yiddish tales

Veteran Wonder Woman artist adapts her father's Yiddish tale

Trina Robbins says she was an ungrateful child. But she's making up for that now. Growing up in Queens, New York, the young Robbins - like many children of Jewish immigrants - was uninterested in learning Yiddish, her father's first language.

Local singer brings to life cross-dressing Yiddish vaudevillian

Local singer brings to life cross-dressing Yiddish vaudevillian

Pepi Litman may have been born in the 1800s, but from reading the details of her life, you wouldn't know it. A cross-dressing performer with undeniable Yiddish swagger, Litman toured Eastern Europe with her vaudeville theatre troupe, singing songs about politics, archaic religions and the death of bureaucracy.

Off the Shelf: Striking Yiddish stories rescued from oblivion

Striking stories help rescue Yiddish and Ladino from oblivion

Silent movie fans like myself tend to be haunted by the sobering knowledge that the vast majority of films made during the silent era are permanently lost and will never be seen again.